LANZAS PARGA, BLANCA

Filóloga
Boltaña, Huesca, 1932-Jaca, Huesca 2017
La primera aragonesa licenciada en Filología Románica. Estudiosa del aragonés y docente de Enseñanza Media.

Tempranamente huérfana de padre, fue su madre quien animó a Blanca Lanzas y a su hermana a estudiar. Cursó la primera enseñanza en Jaca, y gracias a las clases de Lengua impartidas por Tomás Buesa en el Centro Politécnico de Estudios, Blanca Lanzas se interesó por la literatura y hasta formó parte del grupo teatral creado por Buesa. Decidió continuar formándose y cursó estudios superiores en la Universidad de Barcelona, donde se matriculó en Filología Románica en 1950.
La vida en la gran ciudad supuso para Blanca Lanzas un esfuerzo de adaptación, acostumbrada al entorno rural y provinciano. Sin embargo, supo aprovechar la oferta cultural de una Barcelona cosmopolita acudiendo a museos y al teatro, al tiempo que comenzaba a ganar sus primeros ingresos dando clases particulares, compaginando esta ocupación con la instrucción de analfabetos a través del Servicio Social de la Mujer.
En aquellos años llevó a cabo la traducción del aragonés de la Crónica de San Juan de la Peña, acudiendo para ello al Archivo de la Corona de Aragón. Y planteó el tema de su tesis de licenciatura que dirigió Antoni Badia, centrado en el léxico de la casa pirenaica. El verano de 1954 empezó a trabajar en ello desde la localidad oscense de Banaguás y dedicó los últimos periodos estivales de su carrera a recorrer los valles pirenaicos para entrevistar a los habitantes —principalmente, mujeres mayores sin apenas contacto con el exterior— y conformar el corpus de su estudio: un conjunto de ciento cincuenta voces de las que analizó su evolución fonética y semántica. Dado el objeto de estudio, la casa, la estudiosa María Pilar Benítez subraya cómo la propia Blanca Lanzas destacaba la importancia de las mujeres a la hora de conservar los nombres en aragonés de los elementos de esa institución familiar de la que eran pieza capital. En 1956 presentó su tesina con el título Léxico de la vivienda en el Pirineo aragonés.
Al obtener su titulación se convirtió en la primera mujer aragonesa licenciada en Filología Románica. Después, en 1958, se inició en la docencia como profesora de Lengua y Literatura Española en el instituto San Alberto Magno de Sabiñánigo, Huesca, donde permaneció cuarenta años dedicada a la enseñanza y asumió, asimismo, el cargo de bibliotecaria del centro.
Pasados unos diez años desde que aceptara el puesto de docente, retomó su investigación filológica para preparar su trabajo magistral del concurso-oposición de Institutos Técnicos de Enseñanza Media. Así, en 1969 presentaba su estudio ampliado con el título Léxico de los utensilios caseros en el valle de Tena, ilustrado en esta ocasión con dibujos de la pintora María Cruz Sarvisé, compañera en el instituto de enseñanza y buena amiga de la filóloga.
Tras una vida dedicada a las letras y a su familia, Blanca Lanzas Parga falleció en 2017.

– LANZAS PARGA, Blanca, Léxico de la vivienda en el Pirineo aragonés, tesis de licenciatura, Universidad de Barcelona, 1956.
Crónica de San Juan de la Peña, traducción del aragonés de Blanca Lanzas Parga.
– LANZAS PARGA, Blanca, Léxico de los utensilios caseros en el valle de Tena, trabajo magistral del concurso-oposición de Institutos Técnicos de Enseñanza Media, 1969.

No hay obras relacionadas.

BIBLIOGRAFÍA

– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, María Moliner y las primeras estudiosas del aragonés, Zaragoza, Rolde de Estudios Aragoneses, 2010, pp. 187-194.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “Blanca Lanzas Parga. Una pionera en el estudio de la Filología Aragonesa”, Serrablo, 116, 2013, pp. 4-6.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “El aragonés del valle de Ansó: documentación, pérdida y recuperación”, Archivo de Filología Aragonesa, 71-72, 2015-2016, pp. 159-191.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “Mujer y lenguas propias de Aragón. Las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón”, en Javier Giralt y Francho Nagore (eds.), Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020, pp. 209-229.
– CAMPOS BANDRÉS, Iris Orosia y RÍOS NASARRE, Paz, L’aragonés, un patrimonio común, Zaragoza, Diputación Provincial de Zaragoza Archivos y Bibliotecas, 2019, p. 187.

FUENTES HEMEROGRÁFICAS

– “RESOLUCION de la Dirección General de Enseñanza Laboral por la que se hace pública la relación de aspirantes admitidos al concurso libre de méritos para proveer plazas vacantes en Centros de Enseñanza Media y Profesional”, Boletín Oficial del Estado, 202, 24 de agosto de1959, p. 11303. [Aspirantes a plazas del Ciclo de Lenguas (…) 5.—Lanzas Parga, doña Blanca.]
– “ORDEN de 4 de marzo de 1959 por la que se nombra Bibliotecario del Centro de Enseñanza Media y Profesional de Sabiñánigo a la Profesora de Lenguas del mismo doña Blanca Lanzas Parga”, Boletín Oficial del Estado, 81, 4 de abril de 1959, p. 5134.
– “RESOLUCION de la Dirección General de Enseñanza Laboral por la que se nombran Profesores titulares del ciclo de «Lenguas» de Centros de Enseñanza Media y Profesional”, Boletín Oficial del Estado, 258, 20 de octubre de 1959, p. 13734. [2.° Nombrar Profesores titulares interinos del ciclo de Lenguas de los Centros mencionados, respectivamente, a doña María del Camino Medina Sola, doña Eladia García Díaz, don Juan Manuel Llérena Pachón y doña Blanca Lanzas Parga.]
– “ORDEN de 5 de enero de 1966 por la que se prorrogan en un segundo quinquenio los nombramientos de los Profesares de Enseñanza Media y Profesional que se citan y que iniciaron su función docente en el curso académico 1959-60”, Boletín Oficial del Estado, 73, 15 de febrero de 1966, p. 1775. [Primero. Prorrogar en un segundo quinquenio los nombramientos de los Profesores de Enseñanza Media y Profesional que se citan a continuación: Ciclo de Lenguas.—Don José Guillén García, doña María Dolores Candela Magro y doña Blanca Lanzas Parga.]

PÁGINAS WEB

– “Biografías de autores/as y estudiosos/as del aragonés y el catalán en Aragón”, Lenguas de Aragón. Disponible en: https://lenguasdearagon.org/biografias/ [Consultado el 21.10.25]
– “El aragonés, una lengua del Alto Gállego. Primeros estudios”, Alto Gállego. Disponible en: https://www.comarcaaltogallego.es/primeros-estudios [Consultado el 17.10.2025]

Inés Escudero Gruber, 2025