MENDIZÁBAL DE LA PUENTE, MARÍA

Estudiosa del aragonés
Zaragoza, 1902-Madrid, 2004
Secretaria redactora del Estudio de Filología Aragonesa y estudiante de Filosofía y Letras.

María Mendizábal era una de los once hijos e hijas de un polifacético ingeniero, interesado en la literatura y buen amigo de Juan Moneva. Fue precisamente este, el fundador del Estudio de Filología Aragonesa (EFA) en Zaragoza, quien sugirió que María Mendizábal colaborara en el EFA mientras estudiaba Bachillerato, al que accedió tardíamente por haber cursado estudios en la Escuela de Artes y Oficios.
De este modo, María Mendizábal era en 1920 alumna colaboradora del EFA y ocupó al año siguiente una plaza vacante de secretaria redactora, al haber cesado otras personas, entre ellas María Moliner y Luis Sancho Seral, que seguiría siendo consejero del EFA y con quien la joven iniciaría una relación afectiva. Coincidió entonces con otras estudiosas de la lengua, como Estrella Guajardo, cuyo trabajo, como el de Mendizábal, se conoce gracias a las investigaciones de María Pilar Benítez.
En 1923 María Mendizábal se matricula en la Facultad de Filosofía y Letras, sección de Historia, aunque se vio obligada a abandonar sus estudios después del primer curso, así como su puesto en el EFA, ya que se trasladó a Andalucía con su familia. En 1927 contrajo matrimonio con Sancho Seral y regresó a Zaragoza, donde tuvieron tres hijos. Ella se dedicó a la familia, enseñó francés a sus hijos y fomentó su interés por la lectura, mientras apoyaba la trayectoria profesional de su marido, catedrático de Derecho Civil. Terminaron instalándose en Madrid en 1945.

No hay obras relacionadas.

BIBLIOGRAFÍA

– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, María Moliner y las primeras estudiosas del aragonés, Zaragoza, Rolde de Estudios Aragoneses, 2010, pp. 109-111.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “El primer trabajo lexicográfico de María Moliner: Su contribución al Diccionario Aragonés del Estudio de Filología de Aragón”, Estudis Romànics, Vol. 36, 2014, p. 35-57.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “Mujer y lenguas propias de Aragón. Las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón”, en Javier Giralt y Francho Nagore (eds.), Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020, pp. 209-229.

FUENTES DOCUMENTALES

– Expediente académico de María Mendizábal de la Puente, Curso 1923/1924, 1923-1924, Archivo de la Universidad de Zaragoza, {ES} {50297.AUZCR} 4.0.1.2.1, Paraninfo Caja Signatura: 03709 043.

FUENTES HEMEROGRÁFICAS

– “Movimientos”, Estela, Málaga. 26, mayo de 1935, p. 26. [Están disponiendo su habitual viaje estival a los Pirineos don Luis Sancho y esposa, nacida María Mendizábal de la Puente.]

PÁGINAS WEB

– “Mujeres en el estudio de las palabras y la historia”, Mujeres e Igualdad, Ayuntamiento de Zaragoza. Disponible en: https://www.zaragoza.es/sede/portal/mujer/mujeres-palabra [Consultado el 30.10.2025]

Inés Escudero Gruber, 2025