GUAJARDO MORANDEIRA, ESTRELLA

Filóloga
Madrid, 1906-Zaragoza, 2000
Filóloga vinculada al Estudio de Filología de Aragón e investigadora. Funcionaria de la Administración del Estado.

Estrella Guajardo Morandeira nace en Madrid en 1906 en el seno de una familia acomodada y con inquietudes culturales. En 1912 se trasladan a Zaragoza, cuando concluye la actividad militar de su padre, oriundo de la localidad zaragozana de Ibdes. En su residencia de calle Zurita, la familia se relaciona con su vecino Juan Moneva, quien acogería en su casa la primera sede del Estudio de Filología de Aragón del que fue director cuando se creó en 1915. Seguramente por influencia de Moneva, Estrella Guajardo optó por estudiar Filosofía y Letras, formación que inició en 1923, en la sección de Historia. Ya entonces y desde hacía algunos años, tal y como apunta María Pilar Benítez, había comenzado a frecuentar el Estudio de Filología de Aragón (EFA), donde ingresó como alumna compaginando sus estudios de Bachillerato, y donde acabó ocupando el puesto de secretaria redactora desde 1921 hasta el año 1925, que marcó el fin de la primera etapa del EFA. Siguió colaborando de forma privada con el Estudio al reanudar su actividad en 1930 y asistió a clases de Lengua Latina, cuando ella ya había concluido sus estudios superiores en 1927 y se dedicaba a preparar oposiciones.
En 1934, tras aprobar el acceso a la Agrupación de Jurados Mixtos de Despachos y Oficinas en general, empleados de Administración de Justicia, Notarías y dependientes de abogados y procuradores, se trasladó a Madrid para ejercer como funcionaria. Ocupó diversos puestos de la Administración del Estado en distintas ciudades durante su extensa trayectoria profesional. Al llegar a Madrid, Estrella Guajardo no perdió el interés por el estudio y la investigación, de hecho, obtuvo su carné de la Biblioteca Nacional en 1935 y consta además como investigadora del Archivo Histórico Nacional de Madrid con su ficha de 1940.
En 1957 regresó a Zaragoza como funcionaria de la Delegación Provincial de Trabajo y allí se jubiló en 1976. En la misma ciudad donde se reencontró con amistades y familiares falleció el primero de enero del año 2000.

1921-1925: Secretaria redactora del Estudio de Filología de Aragón.
1923-1927: Licenciatura de Filosofía y Letras, sección de Historia.
1934: Ingreso como funcionaria de la Agrupación de Jurados Mixtos. Desempeño del puesto de Auxiliar de Jurados Mixtos en Madrid.
1939: Auxiliar de Magistratura de Trabajo, Dependencias Centrales del Ministerio de Trabajo de Madrid.
1940: Auxiliar Mecanógrafa de la Magistratura núm. 5 de Madrid.
1944: Auxiliar de primera clase del Cuerpo Técnico Administrativo del Ministerio de Trabajo en la Delegación Provincial de Vigo (Pontevedra).
1947: Ministerio de Trabajo de Madrid, Servicios Centrales.
1949: Auxiliar Mayor de tercera clase del Cuerpo Auxiliar de Trabajo en la Delegación Provincial de Vigo (Pontevedra).
1957: Traslado a la Delegación Provincial de Trabajo de Zaragoza.
1976: Jubilación.

No hay obras relacionadas.

BIBLIOGRAFÍA

– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, María Moliner y las primeras estudiosas del aragonés, Zaragoza, Rolde de Estudios Aragoneses, 2010, pp. 101-104.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “El primer trabajo lexicográfico de María Moliner: Su contribución al Diccionario Aragonés del Estudio de Filología de Aragón”, Estudis Romànics, Vol. 36, 2014, p. 35-57.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “Mujer y lenguas propias de Aragón. Las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón”, en Javier Giralt y Francho Nagore (eds.), Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020, pp. 209-229.

FUENTES DOCUMENTALES

Expediente académico de Estrella Guajardo Morandeira, 1923-1928, Archivo de la Universidad de Zaragoza, {ES} {50297.AUZCR} 4.0.1.2.1, Paraninfo, Caja Signatura: 00965 009.
Expediente de título de licenciado de Estrella Guajardo Morandeira, 1943-1945, Archivo de la Universidad de Zaragoza, {ES} {50297.AUZCR} 4.0.1.2.1, Paraninfo, Caja Signatura: 04931 005.
– Ficha de Estrella Guajardo Morandeira, 1937-1977, Centro Documental de la Memoria Histórica, DNSD-SECRETARIA,FICHERO,29,G0288657.
– Expediente de investigación del Archivo Histórico Nacional correspondiente a Estrella Guajardo Morandeira, 20 de abril de 1940, Archivo Histórico Nacional, SECRETARÍA,240,Exp.228

FUENTES HEMEROGRÁFICAS

– “Relación de los opositores admitidos para tomar parte en las oposiciones del Cuerpo facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos”, Gaceta de Madrid, 21, 21 de enero de 1934, p. 575. [Sección de Archivos. 35.-Doña Estrella Guajardo Morandeira.]
– “Notas de sociedad. Viajes”, La Voz de Aragón, 17 de octubre de 1935, p. 2. [De Madrid vino, a pasar unos días al lado de sus padres, la bella señorita Estrella Guajardo Morandeira.]
– “Notas de sociedad”, Heraldo de Aragón, 18 de octubre de 1935, p. 5. [De Madrid vino, a pasar unos días al lado de sus padres, la bella señorita Estrella Guajardo Morandeira.]
– “ORDEN de 29 de Julio de 1941 sobre escalafones del personal procedente de los Organismos Paritarios”, Boletín Oficial del Estado, 219, pp. 6017 y 6020. [429. Guajardo Morandeira (Estrella). Antigüedad: 17 mayo 1934]
– “ORDEN de 18 de junio de 1943 por la que se aprueba el escalafón de la escala auxiliar de este Departamento”, Boletín Oficial del Estado, 191, 10 de julio de 1943, pp. 6673 y 6679. [D.ª Estrella Guajardo Morandeira]
– “Ministerio de Trabajo. Tribunal de Oposiciones a plazas de Oficiales primeros del Cuerpo Técnico Administrativo”, Boletín Oficial del Estado, 124, 4 de mayo de 1943, p. 4100. [Relación de opositores a los que falta completar la documentación y de solicitantes excluidos por no reunir las condiciones exigidas, y fecha y hora en que se constituirá el Tribunal para el sorteo y primer ejercicio. (…) Doña Estrella Guajardo Morandeira. Certificado de penales, buena conducta, médico, declaración jurada, certificado dei Servicio Social y acreditar el pago de los derechos de su Título.]
– “ORDEN de 2 de enero de 1948 por lo que se efectúa corrida de escalas en el Cuerpo Auxiliar de Trabajo”, Boletín Oficial del Estado, 20, 20 de enero de 1948, p. 287. [4.º Asimismo, se dispone el ascenso a la clase de Auxiliares Mayores: de 3.ª, con la dotación anual de siete mil doscientas pesetas, a los funcionarios que ocupaban, los números 15 al 98, ambos inclusive, de la categoría inferior inmediata, señores: (…)73. D.ª Estrella Guajardo Morandeira.]
– “Vida local. Delegación de Hacienda”, El Noticiero, 20 de diciembre de 1957, p. 11. [En cumplimiento do lo dispuesto en la Circular de la Dirección General del Tesoro, Deuda Pública y Clases Pasivas, se pone en conocimiento de los señores interesados, que a continuación se citan, haberse recibido en esta Delegación de Hacienda las órdenes de pago de haberes correspondientes a los mismos; (…) Estrella Guajardo Morandeira (M. Militar).]

PÁGINAS WEB

– “Biografías de autores/as y estudiosos/as del aragonés y el catalán en Aragón”, Lenguas de Aragón. Disponible en: https://lenguasdearagon.org/biografias/ [Consultado el 21.10.25]
– “Estrella Guajardo Morandeira. Filóloga e investigadora”, Mujeres e Igualdad, Ayuntamiento de Zaragoza. Disponible en: https://www.zaragoza.es/sede/portal/mujer/guajardo-morandeira [Consultado el 16.10.2025]

Inés Escudero Gruber, 2025