SOLANS CORTINA, ADORACIÓN

Filóloga
Monzón, Huesca, 1925-Barelona, 1987
Filóloga, autora de un temprano estudio de voces catalanas sobre el cereal y el olivo en regiones de Aragón.

Nacida en Monzón, debió de trasladarse en algún momento con su familia a la ciudad de Barcelona. Allí es donde asistió al instituto, obteniendo su título de Bachillerato avanzados los años 40. Solicitó después realizar el examen estatal para el acceso a estudios superiores en la Universidad de Zaragoza, pues se había instalado en Barbastro, aunque finalmente lo hizo en Barcelona y se matriculó en 1947 en Filología Románica, en la Universidad de esa ciudad.
Una vez superados los cursos, llevó a cabo una tesis de licenciatura titulada Terminología de los cereales y del olivo en las comarcas de Sobrarbe, Ribagorza y Litera, dirigida por Antoni Badia, para la que se basó en publicaciones precedentes. Parece, no obstante, y como apunta María Pilar Benítez, que realizó algunas entrevistas ya que su estudio recoge datos no aparecidas en la bibliografía que empleó. En su trabajo analizó terminología vinculada con el cultivo de los cereales y el olivo, pero también incluyó otras voces observando las costumbres de las zonas objeto de estudio e incluso el refranero.

– SOLANS CORTINA, Adoración, Terminologia de los cereales y del olivo en las comarcas de Sobrarbe, Ribagorza y Litera, Tesis de Licenciatura, Universidad de Barcelona, 1956.

No hay obras relacionadas.

BIBLIOGRAFÍA

– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “Otra pionera en el estudio del aragonés y del catalán de Aragón: Adoración Solans Cortina”, Alazet, 26 2014, pp. 9-16.
– BENÍTEZ MARCO, María Pilar, “Mujer y lenguas propias de Aragón. Las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón”, en Javier Giralt y Francho Nagore (eds.), Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020, pp. 209-229.

FUENTES HEMEROGRÁFICAS

La Vanguardia, 19 de octubre de 1987, p. 16. [Adoración Solans Cortina fallecida el pasado día 2 de agosto.]

Inés Escudero Gruber, 2025